特朗普一句大实话,扎了香港谁人心?

记者问:有报道说中国军队正在为干预香港局势,应对示威者做准备,你对此感到担忧吗?特朗普:那里的riots(暴乱、骚乱)已经持续一段时间了。那是香港和中国(内地)之间的事,因为香港就是中国的一部分。他们(中方)会自己处理这个问题,他们不需要别人建议。

被问香港局势相关问题时,特朗普称那里的riots(暴乱、骚乱)已持续一段时间了。

香港在发生什么??

“和平示威”,还是暴乱?

中联办被围堵

国徽被玷污

警察被围殴

警长家属被人肉

警车被砸

当街纵火

再看看示威者留下的满街砖头和铁棍……

手里还有弓箭

甚至私藏制造汽油弹的“素材”

答案无比明显了吧?

还容得下狡辩?

但在“示威者”眼中,即使如此,也不影响自己是“和平示威”。

毕竟警察不敢打我,敢打我我就报警。

当然,他们要求别人也认同他们在“和平示威”,

尤其是“国际社会”。

好,以下进入“打脸阶段”:

当地时间8月1日,华盛顿,

特朗普被记者“堵”在白宫南草坪。

白宫发布采访实录及美国媒体公布的视频中,出现了这样一幕:

视频来源:环视频 制作:胡适真

记者:有报道说,中国军队正在为干预香港局势,应对示威者做准备,你对此感到担忧吗?

特朗普:嗯,香港确实好像正发生着什么,你看看就知道,那里的riots(暴乱、骚乱)已经持续一段时间了。我不清楚中方的态度是什么,有人说,在某些时刻,他们希望阻止这一切,但那是香港和中国(内地)之间的事,因为香港就是中国的一部分。他们(中方)会自己处理这个问题,他们不需要别人建议。

你猜怎么着?

一听特朗普说反对派在搞骚乱,推特上的外媒记者先“受伤害”了。

环球时报-环球网记者看到,“《华盛顿邮报》北京分社社长Anna Fifield的推特账号转发了白宫实录截图,配文是:“刚刚,特朗普把为争取民主、反抗中国打压的抗争(protests)形容为riots(暴乱、骚乱)”。

一位CNN女主播说,特朗普的定性直接与香港反对派提出的“五大诉求”相冲突。

一些推特网友也跟着起哄,指责特朗普不支持“自由”。

Realistic Benedictions:美国总统讨厌自由,不论是在美国还是在全世界

其他的推特截图不放了,反正病灶都一样。

特朗普涉及香港的表态自然也传到了香港,香港媒体说,特朗普提及的是“香港骚乱”。

香港电台网站报道截图

《明报》也说特朗普提到了“香港骚乱”

这都算客观了。

而一些港媒的报道仅偏重特朗普说中国会自行处理香港问题,对他如何形容香港的事件避而不提。

香港《头条日报》报道截图

香港“now新闻台”报道截图

某独媒还批评特朗普“放手不管”

看看香港媒体这态度,更不由对香港警察心生敬意。

不仅要面对暴徒,还要面对媒体挑剔的镜头。 (此前报道详见两张香港今日非法集会现场照,告诉你境外受众看到的会是什么)

警方面前站满了媒体记者

示威者面前道路几乎无人拍摄

好吧,标题就这么定了:

特朗普一句大实话,扎了香港谁人心?

截至环球网发稿前,网络上传出香港反对派听闻特朗普说“香港暴乱”后的极端反应

呵呵,

How interesting.

来源:环球网/冬瓜侠