点燃城市文化生活耀眼光彩！《科学／怪人》即将上演

澳门特区政府文化局主办的第三十四届澳门艺术节以“奇‧遇”为主题，于5月3日起至6月7日呈献19套精选节目及23项延伸活动，近80场节目涵盖戏剧、戏曲、舞蹈、杂技、音乐及视觉艺术等，多个节目以创新形式诠释经典故事，与观众开展一段奇遇旅程，点燃城市文化生活耀眼光彩，持续演绎澳门作为“演艺之都”的丰富内涵。

多部文学改编佳作轮番上演，其中《科学／怪人》作品改编自英国作家玛丽．雪莱的《科学怪人》，原作透过科学家与怪物之间的故事探讨科学的发展，以及人类间相处的差别和偏见等，而《科学／怪人》透过物品和身体来演出，刺激观众的想象，揭露潜藏在现代社会的“怪物”。

《科学／怪人》主旨剧情为维多．费兰肯斯坦原本过著幸福的童年，但因弟弟的出生导致母亲的死亡，自此他便埋头研究生命原理。一天，他孕育了一个生命体，外表像怪物一样丑陋，他无法接受便弃他而逃，后来发现自己创造的怪物杀死了弟弟。然而，怪物却要向维多要求一个伴侣……谁是怪物？天才科学家渴望参透生命的秘密，掌控生死，却意外创造了丑陋、可怕的怪物……两百年前，英国作家玛丽．雪莱创作了《科学怪人》，以超越时代的眼光洞悉过去、当下和未来。两百年过去，科学技术飞速发展，颠覆了前人的认知和想像。在日新月异的当下，科学是甚麽？怪人又是谁？被称作“智能”的，是真正的智慧吗？

《科学／怪人》于2020年10月首演，5月11日-12日即将在澳门岗顶剧院上演。对于这部作品的创作理念，《科学／怪人》导演佐川大辅有着自己的想法，他认为AI由人类开发，现在我们来到需要考虑如何应对这个未知的东西的时候。二十年后，AI及人类之间的关系会变成怎样？试着想象一下这件事，会感到恐惧吗？还是能看到一个“乌托邦”？若感到恐惧，可能是因为不相信自己，不相信人类的潜能。回顾历史，人们会这样想也是可以理解的，只是难免会感到有点遗憾。

《科学／怪人》导演佐川大辅说：“这个作品是“人类”和“人类创造的怪物”之间的故事。澳门演员饰演‘人类’，日本演员将用粤语演绎‘怪物’。《科学怪人》这个欧洲故事，在颇具有历史的欧式剧场上演，由亚洲不同国籍的演员共同演出，会是分化还是融合呢？这次演出为观众准备了与原作有点不同的结局，敬请期待。”

演戏空间携手来自日本的瞬间剧场，呈献改编作品《科学／怪人》。演出选址岗顶剧院，该处为中国第一座西式剧院，与原著《科学怪人》同样诞生于十九世纪。演戏空间的《科学／怪人》改编自科幻小说经典《科学怪人》，将配合口述影像及视形传译等多项通达服务，让不同能力人士共享观赏戏剧的乐趣，将剧场构建为贯穿古今、跨越地域的相遇和共融空间。