新娘阿蒂亚克·道·里亚克参加了阿甘(意为“接受”)庆典,这是她与乔尔·马罗尔·登 的丁卡族传统婚礼
在南苏丹,未成年婚姻是非法的,但这种现象非常普遍,很少引起人们的关注。然而,阿蒂亚克·道·里亚克的案件却引起了轰动,她的母亲称她只有14岁,这使她的家庭和国家陷入两极分化
6月的一天,南苏丹首都朱巴闷热难耐,一群群年轻男女在白尼罗河东岸的谢里卡特主路上边走边唱。男孩们手持长棍穿梭于缓慢行驶的车流中,女孩们则戴着彩色珠子,穿着裙子,披着lawas(一种系在肩上的长布)。
他们与成千上万的丁卡人(南苏丹最大的族群之一)一起,在阿甘(丁卡语中的“接受”)仪式上跳到深夜,庆祝“婚姻竞争”的结束。在传统习俗中,几个男人会争夺一个适婚女孩的芳心。
在阿加姆庆典上,阿蒂亚克·道·里亚克的家族欢迎乔尔·马罗尔·登的阿乌利安家族,乔尔·马罗尔·登被隆重地交给阿乌利安首领,两个家族共同庆祝他们的联盟
几个月来,来自琼莱州两个不同丁卡部落的40多岁南苏丹男子玛丽亚尔·加朗·吉尔和乔尔·马罗尔·登一直在争夺阿蒂亚克·道·里亚克的婚姻,她的母亲说这个女孩只有14岁。
阿蒂亚克的父亲道·里亚克·马加尼说,她今年19岁,并且已经同意结婚,尽管今年3月婚姻谈判开始时,她还在上小学8年级(孩子通常送13岁开始上学)。
“她别无选择,只能选择一个……我认为她别无选择,只能选择这些男人中的一个”
——阿鲁埃尔·阿特姆,活动家
她的母亲黛博拉·库尔·亚赫反对这场婚姻,目前正因安全原因而躲藏起来。她表示自己有证据证明女儿只有14岁。
如果不是照片和聚会视频被发布到网上并迅速传播,这起事件可能仍只是家庭成员之间的纠纷。
阿蒂亚克和追求者的故事在网上疯传,她因身材高挑、貌美如花而备受赞誉,并被非洲各地的出版物称为“这场历史性婚姻争夺战的核心女孩”。
6月,在婚礼的仪式部分结束后,她被以123头牛、120万南苏丹镑(约合44000美元或33000英镑)的现金和一块土地的价格嫁给了乔尔·马罗尔·登,并被抖音视频冠以“南苏丹最昂贵的新娘”的称号,获得了数千个点赞。
“这场婚姻没有错,“她的父亲当时说道。从加拿大赶来参加婚礼的阿蒂亚克的表兄加朗·梅恩·里亚克表示赞同。”我们是一个受过教育的家庭——我们不能强迫女孩结婚,“他说道,并表明了自己对丁卡传统文化的重视。”这场婚姻很独特,因为这样的比赛很少出现在现代社会。我们为此感到自豪,因为这让我们想起了自己的身份。”
阿蒂亚克·道·里亚克和新婚丈夫乔尔·马罗尔·登
南苏丹2008年《儿童法案》禁止早婚和强迫婚姻,但据联合国儿童基金会称,童婚“仍然是一种普遍现象”,“最新数据显示,[南苏丹] 52%的女孩在18岁之前结婚,有些女孩甚至早在12岁就被嫁了出去”。
爱丁堡大学主导的关于南苏丹“彩礼”制度的报告指出,“习惯法法院通常将月经作为结婚资格的标准”,早婚是“一种普遍现象……可能出于家庭希望尽快为女儿获得彩礼的动机”。
根据联合国儿童基金会(UNICEF)的另一份报告,全球每年有1.22亿女童在童年时期结婚。在撒哈拉以南非洲地区,超过三分之一的年轻女性在18岁之前结婚。尽管童婚现象司空见惯,但阿蒂亚克的案件还是引起了全国的关注。在社交媒体上,人们纷纷“竞选”自己心仪的求婚者。还有人将这场婚礼宣传为对“丁卡文化和身份”的肯定,并反驳了那些谴责这一过程是“拍卖女孩”的批评者。
南苏丹律师约瑟芬·阿德特·登于6月起诉了父亲道·里亚克·马加尼,指控他纵容未成年人结婚,尽管这是非法的
但这场网络活动也引起了律师约瑟芬·阿德特·登的注意,她在6月对道·里亚克·马加尼提起诉讼,指控他允许未成年人结婚,并要求将阿蒂亚克从肯尼亚接回,她是在阿甘仪式后不久被带到肯尼亚的。
阿蒂亚克的舅舅丹尼尔·亚克(加拿大公民)在Facebook上发布了一条消息,称“她是个未成年人”,并谴责这场婚姻是“典型的恋童癖案例”,从而引发了关于阿蒂亚克年龄的质疑。
琼莱州Twic East县的酋长们身着正式服装,佩戴官方腰带,出席阿甘节
他在电话中说:"我非常震惊,因为自从2015年我离开加拿大后,我就没见过阿蒂亚克了。那时她才六岁。后来我看到关于这场婚姻的帖子,发现她长高了。
“但她只是个孩子。这个小姑娘被洗脑了。这是最疯狂的事情。“
南苏丹人为自己的文化和身份感到自豪……但有些文化规范弊大于利
——保护经理莎拉·迪乌·比尔
6月13日,由阿蒂亚克的叔叔和父亲组成的委员会宣布乔尔·马罗尔·登为获胜者,他们说这是”她的选择"。
但这并没有动摇南苏丹女权活动家阿鲁尔·阿特姆。她说:"她必须从他们两人中选一个。我认为她别无选择,只能从这两人中选一个。
阿特姆将这种安排描述为“类似于强迫婚姻”,尽管阿蒂亚克可能“为彩礼如此之高而感到自豪”。
她说:"这对谢里卡特的年轻女孩来说已经司空见惯了。她们的心态是这样的:男人出的钱越多,你就越有价值。这关系到地位问题。”
在阿甘节上,新娘的父亲道·里亚克·马加尼(蓝色衣服)和他的兄弟们宣布了获胜的求婚者,他们表示乔尔·马罗尔·登是"她的选择”
南苏丹发展组织“尼罗河希望”的保护经理莎拉·迪乌·比尔说:"当你与一千个人说‘这门婚事没问题’时,你会在社区眼中成为叛徒,带着khawaja [外国人]的心态。这会让人身心俱疲。”
比尔与其他当地组织、社会工作者以及警方和性别、儿童和社会福利部合作,为南苏丹性别暴力的幸存者提供保护,包括为逃离强迫婚姻的女孩提供安全住所。
莎拉·迪乌·比尔表示,在这种情况下,公开反对传统习俗会把你塑造成“社区眼中的叛徒”
“南苏丹人非常自豪于他们的文化和身份,我也一样,但有些文化规范弊大于利,”她说。
阿蒂亚克的母亲试图阻止这场婚礼。她说:“我试图告诉家人阿蒂亚克不应该结婚。但他们都坚持己见。
黛博拉·库尔·亚赫在谴责并试图阻止女儿的婚姻后躲藏了起来
“他们想要的是奶牛。他们认为阿蒂亚克能给他们带来巨大的财富。当我拒绝时,他们就把我和女儿分开了。”
在决定让阿蒂亚克与乔尔·马罗尔·登结婚的那天,“我试图自杀,”她说,“第二天,我决定逃跑。”
亚克声称,阿蒂亚克的出生证明和身份证被其他家庭成员销毁了。“他们趁我不在的时候,带着阿蒂亚克偷偷出去,根据一个虚假的出生日期,制作了一份新的年龄评估证明,”她说。
阿加姆节期间的阿蒂亚克·道·里亚克。这个仪式吸引了大量民众前来与家人一起庆祝
新护照显示阿蒂亚克·道·里亚克出生于2005年,但亚克有一份南苏丹内政部于2015年8月办理的紧急旅行证件,上面显示阿蒂亚克于2009年12月28日出生在朱巴。
如今,亚克被困在几平方米的藏身处,与她的七个孩子分离,生活陷入停滞。她谈到阿蒂亚克时说:"我不知道她与谁在一起。律师阿德特·登认为,阿蒂亚克现在可能与乔尔·马罗尔·登的家人一起在内罗毕,乔尔·马罗尔·登已经回到加拿大工作。
阿德特·登正在等待司法部门考虑她提起的诉讼是否可以继续,因为已经“封存”的传统婚礼并不明确。
但她表示,可能还有另一种方法:"我已经告诉父亲和其他家庭成员,他们应该暂停这场婚礼,让阿蒂亚克至少回到学校学习五年,然后再决定她想要什么。”
阿蒂亚克·道·里亚克从未公开谈论过围绕她婚姻的争议。但在6月阿加姆节前夕,她告诉《卫报》,如果婚姻程序没有启动,她“更愿意学习”。
作者简介:佛罗伦斯·米托(Florence Miettaux)是一位自由电影制作人、摄影师和记者,常驻南苏丹。
文章仅供交流学习,不代表日新说观点