一心支持特朗普的美国人民恐怕不会想到，当初投给特朗普，决定“美国命运”的一票，如今却直接将“回旋镖”，扎到了自己身上。
特朗普发表演讲
近日，特朗普发表了他第二任期内的首次国会演讲。为了给这场演讲造势，特朗普还提前在社交媒体上进行了预告，声称将有“大事”发生。
演讲一开始，特朗普就高呼“美国回来了”，并声称，自己的回归，正预示着美国“黄金时代”的到来。而迎接他的，除了共和党议员频频欢呼、鼓掌外，更多的是举牌抗议，嘘声不断的民主党议员，没给特朗普丝毫面子。
这场演讲持续了近100分钟，创下了自1964年以来，美国总统国会演讲时长的最高纪录。在演讲中，特朗普用大量的篇幅，分析了他所认为的美国国内政策现状，并毫不留情地批评了前任拜登政府，在经济、能源、边境政策上的“失误”。
特朗普国会演讲现场
他直言，拜登是“史上最糟糕的总统”，并借机推销自己在扭转这些政策上，所付出的种种“努力”。然而，在特朗普的演讲，却多次遭遇民主党人公开质疑，他们高喊“这都是谎言”，场面一度混乱，有激动的议员，甚至直接被带离了会场。
在这场风波不断的演讲中，特朗普还提到了美国的关税政策。他不仅对这种错误行为，不感到丝毫愧疚，甚至还打算“得寸进尺”。
特朗普承认，这些关税可能会对美国出口商和农民，造成“一点干扰”，但他仍然计划在下个月，对各国“无差别”征收对等关税。在谈论农民时，他则用轻描淡写的语气说道，“玩得开心点”，并声称“我爱他们”。
特朗普
但特朗普的这种“爱”，显然让美国农民有些无法承受。在他演讲的当天，美国宣布，对从中国进口的商品再加征10%的关税，同时对加拿大和墨西哥进口的商品，加征25%的关税。
在此之际，中方立即采取了一系列反制措施，尤其是在农业领域，中方对大豆、牛肉、玉米等美国向中国出口的重要农产品，进行了加税反制，直接击中了美国的“七寸”。
与此同时，加拿大也毫不示弱，宣布将对一系列美国进口商品，加征反制关税，作为对特朗普决定的回应。墨西哥也正在积极敲定其反制措施的细节，特别是对从美国进口的玉米和猪肉，进行潜在的关税调整。
除此之外，美国国内，尤其是农民群体，对这一政策的反应也相当激烈。很多农民直言，贸易战的全面爆发，将严重威胁他们的市场生存空间，导致生产成本上升，会给美国乡村“带来沉重打击”。
美国农民
爱荷华州农民联盟主席莱曼则直接表示，现实情况与特朗普的想法完全背道而驰，关税政策带来的，只有更多的痛苦。如今美国的国内市场，根本没有足够的能力，来消化因出口受阻，而产生的巨额农产品过剩，农民必然会遭受重大损失。
不管是在第一任期还是第二任期，美国农民都是最支持特朗普的群体之一，但曾经给特朗普投出的票，最终换来的，却只有一次次的“回旋镖”。