植树节·Arbor Day
仲春时节，盛德在木
当春风轻拂，唤醒沉睡的大地
植树节带着蓬勃的希望翩然而至
新学期的成长旅程
也在这明媚春光里悄然启航
在这阳春三月
蓄势待发的
不仅是校园的草木
更是每一位怀揣梦想、朝气蓬勃的BISUer
“植树就是植未来”
此刻，让我们一同为新学期充个“植”
开启一段满载收获的成长之旅
充“植”勤奋
扎根知识沃野
清晨，校园从睡梦中苏醒
朗朗书声与婉转鸟鸣交织在一起
为校园带来无限生机
图书馆里
柔和的阳光穿透明亮的窗户
洒落在同学的肩头
课堂上
同学们目光如炬
全神贯注地聆听讲授
在这个三月
让我们携手充“植”勤奋
让勤奋化作日常习惯
用汗水与努力书写
独属于自己的精彩篇章
扎根知识沃野
期待不久在盛夏来临时
成长为参天巨木
充“植”感恩
结出情谊硕果
校园里
暖春也伴着人与人之间的真挚温情
点点滴滴处处
都是深厚的情谊
课堂上老师倾囊相授
课后关切的询问与指导
每一句教诲
都满含师者的殷切期望与嘱托
感谢默默付出的后勤保障人员
不妨对他们送上
一声亲切问候、一个真诚微笑
这些都是这个春天里
美好回忆的注脚
在这个三月
让我们共同充“植”感恩
让感恩的种子在校园里
生根发芽、茁壮成长
结出情谊硕果
温暖二外的每一个角落
充“植”探索
绽放梦想繁花
生逢盛世
身在北京
处处都是中国式现代化的首都场景
我们是中外交流使者
区域国别、对外传播、
文旅产业、文化贸易......
我们的必选项很多
新学期，我们可以从脚下开始
例如
在这座历史与现代交相辉映的城市
挖掘大运河等历史瑰宝
背后的动人故事
怀揣着热忱
让世界领略其独特魅力
以千载运河展现文化自信......
在这个三月
让我们一同充“植”探索
助力人文交流与国际传播效能
让梦想的繁花
深植属于我们的文化土壤
向世界绽放得更加绚烂
充“植”热情
催发担当新枝
志愿服务是二外的特色传统
国际奥委会主席访华，在奥运博物馆
二外学子凭借扎实的专业素养
展现出中国青年的卓越风采
在更广阔的赛道上
不同的二外力量
闪耀着共同的风采
那就是，挺膺担当
二外教师在驰骋翱翔
中国非遗文化舞台作品《澳门2049》
全部语种的翻译支持
是二外翻译团队的声量
《当代中国话语解读》课程获评
“北京高校来华留学生
中国国情类优质课程”
《哪吒》很热
二外专家评价《哪吒》的观点
也很热
二外国交人在尽情闪亮
我校连续第四年获批
留基委国别区域研究
人才支持计划（项目制）资助
我校国际化工作
纳入2024北京民间外交年度成果
二外体育人在释放高光
勇夺首都高等学校
2024年阳光体育联赛
优胜奖“朝阳杯”、“阳光杯”
还有我们的广大校友
八桂大地
广西校友会扬帆起航
在这个三月
让我们携手充“植”热情
以饱满热情催发担当新枝
未来，还有众多场景等着二外人
让我们在时代浪潮中挥洒汗水
在人文交流实践中收获成长
充“植”智慧
激活新质潜能
在人工智能飞速发展的时代浪潮中
二外始终紧跟前沿步伐
以DeepSeek催动BISU语魔方
为同学们的学习提供了强大助力
借助AI技术
语言学习变得高效且趣味盎然
二外积极探索
人工智能与语言教学的深度融合
不断创新教学模式
全力激活和释放同学们的潜能
随着改革深入推进
一系列AI相关的成果必然形成
助力同学们在AI+的道路上
勇攀高峰
在这个三月
让我们一起充“植”智慧
变革成功的第一步
是拥抱变革
面对教育数字化
这一开辟教育发展新赛道
塑造教育发展新优势的重要突破口
学校以先进技术与丰富资源
助力同学们在学习之路上砥砺前行
亲爱的同学们，快来评论区写下你本学期的目标，为自己也充个“植”吧！让我们相互鼓励，共同见证彼此的成长与蜕变。
北京第二外国语学院
翔宇东方新闻社出品
来源 | 党委宣传部
文案 | 冯诗雅 许微雪 梁羽橦
排版 | 徐博文 宋佳沂
编审 | 徐满哲
若需转载 敬请联络