近日,根据网络大V的消息,哪吒之魔童闹海在日本小规模上映英文字幕版,9天票房突破1亿日元。4月4日,也是中国清明节的时候,会扩大到150家电影院,同时还会上映日语字幕版和IMAX版。
截止3月23日, 网友统计『哪吒之魔童闹海』目前大陆以外票房数据, 目前票房最多还是中国香港有667万美元, 而北美目前有有2058万美元, 票房最少是印尼票房。
笔者认为,如果到时候英文配音在北美欧洲重映一次,这个数据还会高一点, 现在是西亚斋日,如果开斋节,可能数据还会再涨上去。 而日本票房估计有点悬了, 动漫电影百晓生认为,就算4月4日上映,票房数据也不会涨多少。
根据第三方数据机构统计,目前国产电影出海榜里面, 最高是2000年 卧虎藏龙一共有2.13亿美元,按照当时汇率应该是16亿左右, 接下来是英雄,还有十面埋伏,基本上都是中国武侠功夫片
有网友说哪吒2如果最终的海外票房能够把十面埋伏拉下来就算完成任务了, 因为哪吒2目前海外票房已经到第10名了, 但距离1亿美元大关,还是有非常大距离,但也不错,因为这是中国动画电影第一次出海!
春节档过去这么久,《哪吒》还是单日票房第一,这说明什么问题,一个是哪吒2动画质量非常高,哪吒2带来的影响,已经不是票房收入的问题,而是刺激一个产业,比如动画特效,这个特效就是哪吒2可以高票房的原因, 全片里呈现了超过1900个特效镜头,是饺子团队的精雕细琢出来,这个不是简单能复制出来,哪吒2动画技术含量是远远超过日本的动画实力。
同时哪吒2里面的文化内源,也是我们文化传承,比如说里面的“急急如律令”,以前在秦汉事情的时候,就多次在公文里出现, 用我们的现代话来说,就是“催促执行”的意思!