六（lù）安，还是六（liù）安，来上海“走亲戚”

安徽有几个地方名字难读，也常被错读，比如亳（bó）州容易被人念成“毫州”、六（lù）安的六字不少人都读作liù。

2021年5月，有网友在民政部的门户网站留言咨询，六安的“六”到底读“liù”还是“lù”？对此，5月19日民政部区划地名司回复称，根据《中华人民共和国行政区划简册2020》，六安市拼音为“Lu’an Shi”。

六（lù）安的读音究竟从何而来？此前，六安市民政局基层政权建设和社区治理科（区划地名科）工作人员在接受媒体采访时表示：“四千多年前，为了治理洪水和驱逐三苗部落，舜、禹、皋陶率领华夏部落来到淮河流域。史书记载：‘皋陶卒，葬之于六。（音Lu，第四声，同陆） ’‘六’和‘陆’是通假字，可以互用，意思是水边的高坡。”此外，根据史书记载，公元前121年，汉武帝元狩二年取“六地平安”之意，置六安国，改王都六县为六安县，“六安”之名沿用至今。该工作人员介绍，此处的“六地平安”，就是“陆地平安”的意思。虽然第六版《现代汉语词典》中，删去“六”字作为地名使用时“lù”的发音，但这一读法已延续2000多年，同时地名读音还应尊重地方历史和当地人民的情感，“目前也没有更改这种读法的打算”。同时，该工作人员还提到，“lù”不只适用于六安，其实江苏南京六合区也读作“lù hé”。为此，记者在民政部下属的中国·国家地名信息库网站查询发现，六合区拼音的确是“Lùhé Qū”。

近日，六安·上海对口合作暨投资环境说明会举行，会上，签约项目10个，总投资153.9亿元，其中上海市投资项目6个，总投资26.7亿元；上海市周边地区投资项目4个，总投资127.2亿元。

六安与上海是很亲近的。以前，“小三线”建设时期，上海支持六安工业起步；近些年，上海和六安又有结对关系——2021年12月，国家发改委印发《沪苏浙城市结对合作帮扶皖北城市实施方案》，明确由沪苏浙8个市、区，与安徽8市开展结对合作帮扶，合作期限至2030年，其中明确由上海松江结对六安；2022年6月7日，国家发改委发布《革命老区重点城市对口合作工作方案》，其中由上海对口六安市（大别山革命老区），合作期限至2030年。

如此看来，上海与六安可谓亲上加亲。

上海已明确上海企业+对口地区资源、上海企业+对口地区产品、上海企业+对口地区制造、上海企业+对口地区基地的“4+”合作定位，根据部署，上海市金山区与六安市霍邱县、叶集区建立对口合作关系。2月16日至18日，金山区委书记刘健率党政代表团赴六安市霍邱县、叶集区考察调研对口合作工作，并出席金山区与六安市对口合作座谈会。此前，金山区已制订《金山区与六安市霍邱县、叶集区对口合作三年行动计划（2023-2025年）》，目前正全力推动合作任务落实。自3月1日起，金山区所有A级景区大门票对霍邱县、叶集区户籍人员免费开放。会上，上海湾区高新区与合霍现代产业园、碳谷绿湾产业园与叶集化工区签署共建协议。

在园区共建方面，两地按照“管委会+公司+基金”模式共建六松合作园区，规划面积15平方公里，其中先行区6.6平方公里；上海碳谷绿湾产业发展有限公司携临港集团与叶集区合作共建化工园区，目前已达成初步合作意向。在农业合作方面，两地30家农业市场主体建立合作关系，六安对接上海农展馆，开辟2个六安优质农产品展销窗口，线上平台已入驻22家六安农业经营主体。此外，去年以来六安承接上海投资项目32个，总投资144亿元，涵盖装备制造、电子信息、新能源汽车等领域，其中投资20亿元的长新通信设备制造及光缆生产、12亿元的优尼科汽车零部件等重大项目已在建设。

以农业合作为例，目前，六安正聚力打造长三角绿色农产品生产加工供应基地，全力打造成为上海在内的长三角地区提供优质的“米袋子”“菜篮子”“果盘子”，2022年，六安销往上海地区农产品约51万吨，销售额约108.84亿元，同比增长约28.3%。安徽省政府参事、安徽省社科院城乡经济研究所所长孔令刚曾告诉记者：“推动革命老区重点城市立足特色资源和产业基础，结合与东部城市间既有协作、合作、交流等情况，这个大前提非常关键。”他认为，下一阶段，绿色发展是上海和六安的合作契合点之一。比如，上海可以支持六安强化品牌意识，培育绿色食品、有机农产品、地理标志农产品，并为当地建设长三角绿色农产品生产加工供应基地等特色产业给予支持。